{"id":65480,"date":"2017-09-13T00:06:21","date_gmt":"2017-09-13T05:06:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reconoce.mx\/?p=65480"},"modified":"2017-09-13T12:15:33","modified_gmt":"2017-09-13T17:15:33","slug":"conoce-a-agarwen-umarth-y-prepara-tus-pinceles-querras-usarlos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reconoce.mx\/?p=65480","title":{"rendered":"Conoce a Agarwen Umarth y prepara tus pinceles, \u00a1querr\u00e1s usarlos!"},"content":{"rendered":"

Por Sof\u00eda S\u00e1nchez Verduzco<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Hace unas semanas asist\u00ed al Matsuri, Festival Jap\u00f3n de Verano CDMX 2017<\/strong> que organiz\u00f3 Expo Japan MX<\/strong> en la Asociaci\u00f3n M\u00e9xico Japonesa<\/strong><\/a>, donde tuve el placer de entrevistar al artista Agarwen Umarth<\/strong>, quien busca fusionar dos mundos diferentes con las pinceladas de su particular estilo, del cual en poco tiempo, emerger\u00e1 un nuevo mundo del cual muchos querr\u00e1n formar parte.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Visitamos a Agarwen Umarth<\/strong> al stand que ten\u00eda con algunas de sus ilustraciones, playeras y productos de su marca para realizarle la siguiente entrevista.<\/p>\n

Reconoce MX<\/strong><\/span>: \u00bfC\u00f3mo naci\u00f3 el estilo que tienes?<\/p>\n

Agarwen Umarth<\/strong><\/span>: Pues mira, el estilo japon\u00e9s lo abrac\u00e9 sin darme cuenta. No llegu\u00e9 nunca ni por anime ni por manga, mas bien llegu\u00e9 por pel\u00edculas como de samur\u00e1is y artes marciales, y empec\u00e9 a tener una fijaci\u00f3n hacia la cultura asi\u00e1tica inconscientemente. Entonces est\u00e9ticamente empec\u00e9 a jalar hacia lo que es el sumi-e<\/em> y el shod\u014d<\/em>. Mi estilo empez\u00f3 a imitar el estilo japon\u00e9s, despu\u00e9s pues como obviamente no somos japoneses no hacemos manga, hacemos imitaciones de manga; lo que hice fue realmente imitar y despu\u00e9s la imitaci\u00f3n llev\u00f3 mi trabajo a un trabajo asi\u00e1tico. Yo era escultor, dej\u00e9 la escultura y fui a lo que es la ilustraci\u00f3n, en donde se hizo el estilo japon\u00e9s mucho m\u00e1s marcado.<\/p>\n

RCMX<\/strong><\/span>: Siento que tu arte es algo tradicional, no s\u00e9 como lo describir\u00edas, pero a\u00fan as\u00ed tambi\u00e9n es muy contempor\u00e1neo. \u00bfNo te gustar\u00eda retratar parte de la mitolog\u00eda japonesa a tu estilo? \u00bfTe lo has planteado?<\/p>\n

AU<\/span><\/strong>: Yo no hago nada digital, todo lo que hago es acuarela, tinta china. Soy muy de la escuela tradicional, cuando pones el pincel ya no hay error, ya no puedes regresar, todo lo que ves en mi stand es as\u00ed, todo es cuadro real y hecho a mano. Justamente lo que busco es una uni\u00f3n entre lo que es lo contempor\u00e1neo y lo que es lo tradicional, y traerlo para un p\u00fablico contempor\u00e1neo. S\u00ed he intentado retratar algunas mitolog\u00edas, por ejemplo F\u016bjin y Raijin, he pintado todo lo que es Inari, a Amaterasu, pero siempre buscando esa l\u00ednea. Adem\u00e1s mi estilo ahora no es ni sumi-e<\/em> ni shod\u014d<\/em>, lo que he agarrado lo pinto con pinceladas o muy fuertes o muy sutiles, busco mucho dinamismo.<\/p>\n

RCMX<\/strong><\/span>: \u00bfQui\u00e9nes fueron tu escuela? \u00bfEn quienes te basas?<\/p>\n

AU<\/strong><\/span>: Mis mayores influencias son Okazu<\/strong> (cuyo estilo es el sumi-e<\/em>), \u00a1es un demonio, es un dios! En pincel busco mucho el estilo de Kim Jung Gi<\/strong>, Super Ani en YouTube, un grande coreano. Me gusta mucho el trabajo de Range Muestra<\/strong>, Ryusuke Nakamura<\/strong>, Henri de Tolousse Lautrec<\/strong>, Masamune Shirow<\/strong>. Siempre mi estilo est\u00e1 muy influenciado por esos artistas, aunque por la parte pl\u00e1stica me gusta mucho el estilo de Auguste Rodin<\/strong>, Golfriend Helwing<\/strong> (hiperrealismo). Lo que hago es que veo lo que me gusta y me apa\u00f1o de algo, siempre voy agarrando algo: \u00ab\u00a1Ah me gusta como hace los ojos, me gusta c\u00f3mo hace tal!\u00bb. Tomo esos elementos, los junto y entonces hago una \u00abquimera\u00bb con ellos.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

RCMX<\/strong><\/span>: Yo hago algo parecido pero con la caligraf\u00eda, por ejemplo, si veo una \u00abg\u00bb que me gusta, cuando escribo empiezo a hacerla igual.<\/p>\n

AU<\/strong><\/span>: \u00a1Eso habla mucho de tu personalidad, eh!<\/p>\n

RCMX<\/strong><\/span>: Pues de la nuestra, \u00bfno?<\/p>\n

AU<\/strong><\/span>: (Risas). S\u00ed.<\/p>\n

RCMX<\/strong><\/span>: Pero dime, \u00bfcuando empiezas una pintura, ya sabes lo que quieres transmitir? \u00bfO vas dibujando hasta que tu proyecto cobre vida y termine diciendote algo nuevo?<\/p>\n

AU<\/strong><\/span>: Cuando voy a dibujar s\u00e9 lo que quiero transmitir pero no c\u00f3mo se va a ver. S\u00ed s\u00e9 qu\u00e9 quiero transmitir emocionalmente, pero no s\u00e9 visualmente qu\u00e9 es lo que necesite; por ejemplo yo estoy trabajando, siempre empiezo con el personaje, el personaje para m\u00ed es el todo. Entonces el chico la chica, el demonio, el samur\u00e1i, tiene una pose, ya tengo la pose trabajada y me pregunto: \u00bfQu\u00e9 me est\u00e1 pidiendo? \u00a1Ah bueno me est\u00e1 pidiendo flores, me est\u00e1 pidiendo peces! Entonces empiezo a armar una composici\u00f3n a partir de lo que va pidiendo el cuadro. Lo que me rige siempre es un sentimiento; lo que no sigo es el trazo, el trazo es libre.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

RCMX<\/strong><\/span>: \u00bfEscuchas m\u00fasica cuando pintas? \u00bfQu\u00e9 escuchas?<\/p>\n

AU<\/strong><\/span>: Cuando pinto escucho a Miyavi<\/strong>, un soundtrack que se llama \u00abHero\u00bb de Shigeru Umebashi<\/strong>. Yo tengo que tener mucho ruido cuando trabajo, es curioso. Entonces en casa tengo un estanque, as\u00ed que tengo el sonido del agua, pongo m\u00fasica, la televisi\u00f3n, cosas que no tienen nada que ver entre s\u00ed. No los veo pero los escucho, pongo \u00abC\u00f3mo conoc\u00ed a tu madre\u00bb, es la repetici\u00f3n como 1000, y pongo m\u00fasica; as\u00ed tengo ruido por todos lados. Muy pocas veces puedo trabajar en silencio. La obra me abraza tanto que el silencio me da ansiedad a veces. La obra me dice mucho.<\/p>\n

RCMX<\/strong><\/span>: \u00bfDesde cu\u00e1ndo trabajas con tanto ruido?<\/p>\n

AU<\/strong><\/span>: \u00a1Desde siempre! Lo que pasa es que yo tengo insomnio, al d\u00eda duermo 3 \u00f3 4 horas, yo no puedo dormir en silencio, entonces prendo la tele para escuchar algo y ya despu\u00e9s me duermo. Y de ah\u00ed empec\u00e9 a ganar esa man\u00eda de tener ru\u00eddo.<\/p>\n

RCMX<\/strong><\/span>: Veo que usas muchas m\u00e1scaras, sobre todo m\u00e1scaras Hannya y Kitsune. \u00bfPones las m\u00e1scaras por algo o solo porque encajan con la composici\u00f3n?<\/p>\n

AU<\/strong><\/span>: La simbolog\u00eda de la m\u00e1scara te dice que la m\u00e1scara es quien termina por tomar la fuerza de la persona que la est\u00e1 portando. Si yo me pongo una m\u00e1scara dejo de ser yo mismo y me convierto en la m\u00e1scara. El Hannya <\/strong>es un demonio de perd\u00f3n y de odio. Si es un Hannya <\/strong>rojo tiene coraje, si es blanco es un demonio que est\u00e1 en la transici\u00f3n al perd\u00f3n; uno negro busca venganza. El Kitsune <\/strong>es quien ayuda al dios zorro, a Inari<\/strong>. Kitsune <\/strong>me gusta mucho est\u00e9ticamente pero adem\u00e1s porque en Kioto estuve en Fushimi Inari-taisha<\/strong>, entonces me enamor\u00e9 del templo del dios zorro. Lo pongo mucho en honor a Inari<\/strong>, para m\u00ed es muy importante. Soy como polite\u00edsta, creo en todo, Ganesh<\/strong>, Od\u00edn<\/strong>, quien quieras. El Hannya <\/strong>lo tomo por esa fuerza, en occidente lo tomar\u00edan como un demonio y creo que eso es lo que quiero denotar, que en occidente puede tener un significado negativo, muy diferente a Jap\u00f3n, donde ni siquiera tiene esa connotaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

RCMX<\/strong><\/span>: Lo que he le\u00eddo de Hannya<\/strong>, es es una mujer muy celosa, que termina morf\u00e1ndose y convirti\u00e9ndose en Hannya<\/strong>.<\/p>\n

AU<\/strong><\/span>: \u00a1S\u00ed! Por eso los cuernos de la Hannya<\/strong>.<\/p>\n

RCMX<\/strong><\/span>: Oye, en el sal\u00f3n principal estabas comentando que dise\u00f1as tatuajes, \u00bfte has dise\u00f1ado alguno?<\/p>\n

AU<\/strong><\/span>: S\u00f3lo uno que acomod\u00e9 para mi mano, es un kanji<\/em> de \u00abuniverso\u00bb. Pero en realidad\u00a0 no me he dise\u00f1ado nada a m\u00ed mismo.<\/p>\n

RCMX<\/strong><\/span>: \u00bfTe cuesta trabajo cumplir con las expectativas de quienes buscan un dise\u00f1o tuyo?<\/p>\n

AU<\/strong><\/span>: No, tengo un sistema muy bueno para dise\u00f1ar tatuajes, sin ser pedante, mi sistema es muy bueno. Cuando tengo un cliente para un tatuaje hago un estudio muy pesado. \u00bfQu\u00e9 quieres? \u00bfC\u00f3mo te lo quieres poner? Te estudio psicol\u00f3gicamente, c\u00f3mo hablas, c\u00f3mo te sientas, y defino: \u00ab\u00a1Ah, quiere algo as\u00ed!\u00bb. Me dicen: \u00abquiero un drag\u00f3n\u00bb. \u00bfEn qu\u00e9 parte?, pregunto y voy construyendo su perfil. \u00ab\u00a1Ah, ella es penosa!\u00bb. \u00ab\u00a1\u00c9l tiene un car\u00e1cter fuerte!\u00bb. Su tatuaje va a ser fuerte o va a ser sutil, y hago las pinceladas de acuerdo a lo que me est\u00e1 pidiendo el cliente mental y visualmente. Entonces hasta ahorita en lo que llevo de trabajar en este \u00e1mbito nunca me han regresado un dise\u00f1o, no he tenido problemas con ning\u00fan cliente y siempre me recomiendan.<\/p>\n